Czas Lata / Summertime

Lato jest erotyką. W przeciwieństwie do wiosny, gdzie wszystko delikatne i nieśmiałe, gdzie ciało jeszcze pozostaje w cieniu ducha, lato wyzwala bezlitośnie naszą cielesność. A te upały powodują tylko totalną burzę zmysłów;)
Patrzysz ze mną na Wielki Wóz i podajesz mi drinka. Twoje oczy błyszczą tak samo, jak gwiazdy, które chłonę. Czy one są też moimi gwiazdami? Ehh, to zupełnie nieważne teraz. Jest gorąco. Dotykasz ustami mych kolan. Patrzę na Ciebie i nie chcę zatrzymać Twej ręki, ani Twych ust.
Lato..
Moglibyśmy je całe spędzić tak. Patrząc na gwiazdy i oddając się im. Ale czy nie dlatego właśnie, że są też deszczowe i złe dni; dni, lato jest tak ekscytujące?

:)
Gdybym miała 18 lat, pewnie powiedziałabym bez chwili namysłu: kocham Cię.
Nie mam 18 lat . Niestety..? ;)
Wiem tylko, że zawsze latem kocham oglądać z Tobą Wielki Wóz.

Summer is erotic. Opossite to Spring, when everything is gentle and shy, when body still remains in the spirit’s shadow, the Summer lets our lust. An the heat only causes wild storm of our desires.
You, looking together with me at the Plough constellation and serving me a drink. Your eyes are shining like the stars, we gaze at. I wonder if these stars are also mine?. ehh, it’s irrelevant now. It’s hot. You are touching my knees with your lips. I’m looking at you and I don’t wanna stop your hand nor your lips.
The Summer…

we could even spend the whole summertime in this way. Gazing at the stars, dedicating ourselves totally to this activity. But isn’t it exactly, beacause there are also gloomy and rainy days, why the summer is so exciting?
If I was 18 , I would tell you without consideration that I love you.
Unfortunately, I’m not 18 anymore. Unfortunately…?;)
I only know that I always love looking at the   Big Dipper being together with you
.

;)))

*

22 comments on “Czas Lata / Summertime

  1. cichosz@ pisze:

    to prawda lato kojarzy się z namiętnością i żarem czasem nawet z burzą
    zmysłów ..:)

  2. krakowianka pisze:

    tak,po delikatnej wiośnie,lato jest wszystkim tym,co kojarzy się z namiętnością,gorącem…
    by potem dla ochłody…spokojnym krokiem,przejśc do…jesieni ,odpocząc po tych szaleństwach :P)))

  3. Angie – super że podjęłaś się pisania również w języku angielskim! Kudos for you! ;)
    życzę samych radości tego lata….

  4. Z powodów, o których wspomniałaś w pierwszym zdaniu, obawiam się lata. Mimo wszystko, mile wspominam minione lata, zwłaszcza te z drugiej połowy lat 70.
    Fajnie było.

  5. wg108 pisze:

    No i jest pięknie! Spędziłem cudowny weekend w gronie przyjaciół, miło patrzeć na uśmiechnięte pyszczki ;)

  6. Angie pisze:

    Nie przypominam sobie, abym narzekała kiedykolwiek na śnieg i mróz :P
    ;)

  7. Lato jest porą roku wybitnie dla Ciebie,wtedy jesteś szczęśliwa,jaśniejesz jak promyk słońca.Tekst bardzo mi się podoba.Czy nie myślałaś o tym by ” tworzyć” reklamy.?
    Myślę, ze cecha jaką posiadasz- błyskotliwy umysł zapewnił by Ci duży sukces.
    Posłuchaj się starej zielarki.Buziaki.Marysia

    • Angie pisze:

      Marysiu…dziękuję za cieple słowa!
      Wiesz ” tworzenie reklam” jest poniekąd związane z tym, co studiowałam ;))) Coś zanosi się w tym kierunku teraz, ale nie chcę o tym głośno mówić :)
      Na razie kilka osób pogania mnie, bym skończyła ( i zredagowała) wreszcie książkę, którą piszę, piszę….To byłoby dopiero fajne! ;)
      Jeszcze raz dziękuję za dobre słowa Marysiu! :)))

Skomentuj

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s